cante jondo jelentése
kiejtése: kante hondó
irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdal
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cante ← latin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’
További hasznos idegen szavak
kis papírszelet, cédula
rongy
német Fetzen ‘rongy’
fizika a gamma-sugárzás nagy energiájú elemi egysége, kvantuma
lásd még: gamma , foton
A cante jondo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika, villamosságtan pozitív töltésű ion
német Kation ‘ua.’: görög kata- ‘le’ | ion ‘menő, mozgó’
zene az összhang hiánya
átvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérés
középkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
állattan párosujjú patások
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kétfelé hasított’: bi(s) ‘kétszer’ | sulcus ‘barázda, hasíték’
művészi igénnyel, díszesen rajzolt betűkkel készült rövidebb szöveg (különösen a keleti írásokban)
irodalom képvers, egy kép vonalai mentén elhelyezett sorokból álló költemény
francia calligramme ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: gram(ma)
irodalom önéletrajzi mű
tudományos latin autobiographia ‘ua.’: lásd még: auto- | lásd még: biográfia
titkárság, titkári hivatal
német Sekretariat ← francia secrétariat ‘ua.’, lásd még: szekretárius
orvosi összehúzó, összeszorító
latin constringens ‘ua.’ ← constringere, constrictum ‘összeszorít’: con- ‘össze’ | stringere ‘szorít’
lásd még: restrikció
kiejtése: núdisz verbisz
kereken, nyíltan, kertelés nélkül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pőre szavakkal’: latin nudus ‘meztelen’ | verbum ‘szó’
ékesszólás, szónoklás
bőbeszédűség
latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens
orvosi hígítással az anyatejhez hasonlóvá tesz (állati tejet)
tudományos latin maternisare ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternális
filozófia lényeg, lényegiség
átvitt értelemben vminek a veleje
középkori latin essentia ‘ua.’ ← essens, essentis ‘létező’ (erőszakolt képzés az esse (‘lenni’) nyomán, ennek folyamatos melléknévi igeneve ui. ens, entis , lásd még: entitás)